Austin choir and Oregon composer find spiritual depth in ancient and modern music