Oregon Shakespeare Festival’s masterful Equivocation